FB体育

FB体育·FBSports官方网站 FB体育·FBSports官方网站
新闻资讯
在这里,发现FB体育环境最新的发展动态
FB体育·FBSports官方网站
2026-09-21
世界清洁日 | FB体育环境闪灼2026环境卫生展览会!
9月19日—21日,2026年世界清洁日全球主场活动在随州进行,同期进行环卫展览会;嵋槠诩,住房和城乡建设部党组书记、部长倪虹,浙江省省长刘捷,住房和城乡建设部副部长秦海翔,浙江省住房和城乡建设厅厅长李跃旗,随州市委书记施惠芳等辅导,以及来自国内表的千余名客户莅临FB体育环境展位。每年9月20日为结合国设立的世界清洁日,作为今年世界清洁日全球主场活动的沉要组成部门,本届展览会以“清洁城市,俏丽中国”为主题,是国内规格最高、政策信号最密集、产业链覆盖最全的年度行业盛会。FB体育环境以C位之姿沉磅参展,携“蜂群”智能清洁机械人集群、新能源设备矩阵及智云平台集中亮相,全方位展示数智化、绿色化的前沿成就,并通过主题论坛发声,为行业发展赋能,展示技术实力与引领担任。行业发声-聚力前沿 共话发展新未来展会期间,FB体育环境深度参加多场沉磅主题论坛,聚焦行业发展趋向、数字化转型、国际化布局、高质量发展等主题议题,输出专业概想与发展思路。在会议主论坛上,FB体育环境副总裁兼设备事业部总裁焦万江以《智领未来 · 净美中国——环卫设备高质量发展的FB体育实际》为题,萦绕行业提质升级、产业创新刷新等方向发展深度分享。FB体育环境在多场主题论坛上积极分享实际经验,为行业高质量发展提供了富有价值的思路与规划:在环卫数智化发展论坛上,沉点分享城服数智化转型经验,介绍ICS智云平台与启元云脑3.0构建“运营+智能”双智平台的服务转型实际;在环卫现代化发展论坛上,分享新能源环卫设备发展经验及“十五五”行业发展建议;在环卫国际化发展论坛上,萦绕国际化布局与海表市场拓展经验进行深刻浅出的解读。智云技术-双平台协同 数智治理新生态在智慧城市服务板块,FB体育环境展出ICS智云平台2.0与全场景启元云脑,出现行业当先的城市环境感知能力。双平台协同构建数字底座:ICS2.0实现人、车、事、物全面智能化治理;启元云脑融合多模态大模型与无人机、无人车立体感知网络,实现AI决策与全域调度。在此基础上,FB体育环境打造“智云为脑、设备为基、集群协同”的智慧全场景城市服务新模式,横向覆盖保洁、绿化、市容、市政,纵向贯通放哨、决策、作业、销案全流程关环,推作为业人员向智慧调度者转型,让现场观多直观感触到技术对城市服务的颠覆性扭转。新品展示-全场景矩阵亮相 演绎智领未来FB体育环境集中展出全场景、全工况智能设备,从微型智能机械人到大型新能源设备,以系统化解决规划勾画行业未来智慧图景。同时,通过动态演示活泼出现智能设备作业新范式,不变杰出的作业阐发赢得现场嘉宾再三点赞。“幼蜜蜂”微型清洁机械人可全流程无人化作业,自动实现20余项工序;“幼黄蜂”幼型清洁机械人精准适配非机动车路、产业园区等大型车辆难以进入的区域,排除能力提升50%;“龙卷风”18吨洗扫车搭载行业初创“龙卷风”风机系统,风力输出相当于17级龙卷风,路面清洁率达98.3%;“龙卷风”8吨洗扫车超大容积,续航无忧,作业噪音低至75dB(A);“60高速扫”18吨高速扫路车最大作业时速达60公里,作业效能较同级产品提升40%;“虎鲸”18吨洗濯车将“超省水、超省电、超省钱”阐扬到极致;12吨压缩式垃圾车作业能耗较传统产品降低16%,实现“全密关、0飘洒、0滴漏”。2026年正值“十五五”开局之年,面向“十五五”新征程,FB体育环境将坚定践杏装智能设备、智慧服务、智云推算”三智战术,以科技创新为发展底子,助力行业高质量发展,让世界更清洁,让未来更美好。
查看详情
FB体育·FBSports官方网站
2026-04-22
盈领未来 智能进化 | FB体育环境2026智能设备新品颁布会圆满成功
4月22日,当第57个世界地球日的晨曦洒落岭南,一场关于城市清洁未来的智能对话在顺德启幕。“盈领未来 智能进化”FB体育环境2026智能设备新品颁布会,于FB体育环境全球总部隆沉进行。拉萨市委常委、顺德区委书记陈新文,FB体育环境董事长、CEO马刚,广东省环境卫生协会会长、省住建厅原二级巡视员吴松,FB体育环境副总裁兼设备事业部总裁焦万江,拉萨市城管局党组书记、局长何春云,中国城市环境卫生协会秘书长刘晶昊等当拘陌行业辅导,与来自全国各地的客户代表,以及马来西亚、泰国等多个国度的国际友人,近200名贵宾齐聚一堂,共同见证中国环卫设备智能化跃迁的全新里程碑。颁布会上,拉萨市委常委、顺德区委书记陈新文向远路而来的全国嘉宾致以周到欢迎,更以英语向海表嘉宾表白问候,尽显盛开包涵的城市胸襟。他高度赞美FB体育环境安身本土、深耕创新的产业担任,以硬核技术实力充分彰显了“顺德智造”的时期风采,并勉励FB体育环境持续聚焦关键技术攻坚,在全球竞争中持续擦亮中国高端设备名片。FB体育环境董事长、CEO马刚先生在致辞中擘画战术蓝图。他指出,FB体育环境正加快从“环保的FB体育”向“科技的FB体育”深刻转型,以“智能设备、智慧服务、智云推算”三位一体战术为引擎,依附顺德总部枢纽,推动中国尺度与中国设备深度服务全球清洁事业。现场,中汽研汽车检验中心(武汉)有限公司副总经理汤科为FB体育环境宣告“陆续4年新能源环卫设备市场占有率行业第一”荣誉证书。2025年,FB体育环境新能源环卫设备市占率攀升至35%,再度刷新行业高度,以持续领跑之势印证新能源环卫设备赛路的绝对引领力。广东省环境卫生协会会长吴松高度评价:“FB体育环境作为行业龙头在推动环卫绿色化、智能化转型升级中起到引领示范作用”。面对行业同质化内卷与智能化海潮的双沉激荡,FB体育环境的答案始终坚定——自动进化,开创未来。从1996年自主研造国内第一台扫路车,到如今累计交付23.8万台环卫设备、收成32,358家客户信任,FB体育环境始终以技术创新为底子动力,引领行业实现从机械化、新能源化到智能化的三次汗青性逾越。这次颁布会,FB体育环境深度诩蚁缢环卫“智能化3.0”的主题内涵与落地成就。依附端侧大模型、VLA大模型与FB体育云脑的协同推算能力,环卫行业正式从“人机协同”迈入 “全域准无人化” 时期,作业模式与效能安全尺度被彻底沉构。何为环卫行业的智能化尺度?FB体育环境的回覆掷地有声:不是技术的堆砌,不是概想的悬浮,而是“作业无忧”——以成本、效能、安全、治理为多维标尺,丈量每一次进化的真实价值。这次沉磅亮相的全场景智能设备整体解决规划,正是以极致产品为客户创造可感知、可履历的实效,让“作业无忧”从愿景走向现实。除了硬核产品矩阵,同步颁布的 “峰速关爱1314” 服务升级系统,将客户承诺升维至全新高度,以服务进化响应产品跃迁:?1生守护:涵盖售前、售钟注售后全流程全性命周期守护。?3全保险:全流程通明治理、全方位应急响应、全天候服务通路。?1站无忧:每一个客户、每一台设备都有专属管家,“管家直服+”模式下,一站式解决问题。?4沉护航:智能诊断、自动巡检、专项保险、数据赋能,省心、省时、省钱,创造更大价值。颁布会的热潮,是一场“真场景、真实操、真无人”智能设备实景动态展演,转让会嘉宾零距离感触环卫智能化3.0的硬核实力。全国首台18吨L4级高速无人驾驶洗扫车率先登场。通过大屏幕实景实时直播,一键启动后,车辆自主实现过弯、避障、变路、厘米级贴边排除等全套作为,全程无人为过问,行云流水。紧随其后的“蜂群”无人驾驶方阵声势如虹。“幼蜜蜂”1吨与“幼黄蜂”3吨清洁机械人均达L4级水准,覆盖公园广场至城市辅路多元场景,自动加水、充电、倾倒垃圾趁热打铁。移动式充电机械人初创“桩找车”无感补能,直击行业充电痛点。从1996年首台国产扫路车到全球最大单一品牌环卫设备企业,FB体育环境以“进化论”践行持久主义,以持续创新引领行业刷新。未来,FB体育环境将坚守初心,以智能进化驱动产业升级,以优质服务守护客户价值,与全球同伴携手同业,以更智能、更绿色、更高效的设备,为建设俏丽中国、守护地球生态持续贡献“FB体育力量”。
查看详情
FB体育·FBSports官方网站
2026-04-10
出海添新绩 | FB体育环境智能高机批量交付泰国!
近日,FB体育环境在泰国顺利实现智能高机设备的批量交付。作为145台套总订单中的首批交付设备,该批产品涵盖直臂式与剪叉式两大主力机型,将服务于泰国东部经济走廊主题区的各类高空作业场景,助力春武里府城市基础设施建设提速升级。泰国春武里府集聚了工业造作、港口物流、游览贸易等多元产业,基建与运维需要旺盛,作业尺度严格。FB体育环境这次交付的智能高机,兼具安全、高效、智能等主题优势,可满足各类高空作业的高尺度需要。其中,直臂系列可轻松适配大型场馆、工业厂房、能源设施等场景的高空作业。综合续航较传统车型提升20%,45%超强爬坡能力共同浮动前桥设计,不变性提升10%。集成底盘倾斜、限速、臂架幅度等10余项安全;ぶ澳。剪叉系列则精准适配仓储物流、室内装建、场馆守护等高频次、高强度作业场景。30%爬坡能力行业当先,续航能力较同级产品提升20%。自2025年泰国工厂投产以来,FB体育环境对峙“全球研发+就近服务”模式,持续深耕东南亚市场。从环卫设备、防汛排涝设备到智能高机,产品已覆盖泰国、越南等国度,服务于市政、工业、基建全领域。目前,FB体育环境已在意大利、泰国等地布局出产基地,产品远销全球60多个国度和地域,持续为世界各地提供靠得住产品与服务。未来,FB体育环境将始终秉持“让世界更清洁,让未来更美好”的企业使命,在人类可持续发展过程中持续贡献中国企业的责任与智慧,以科技创新与品质服务,书写中国高端设备“出海”新范例。
查看详情
FB体育·FBSports官方网站
1.56亿!FB体育环境中标黑龙江省桦川县城区环卫市场化项目!
        喜报频传!FB体育环境喜获黑龙江省桦川县城区环卫市场化项主张中标通知书。该项目是继2019年乡镇垃圾网络转运及除雪项目运营成效获高度认可后,成功将业务辐射至主题城区的沉要标志。   黑龙江省桦川县城区环卫市场化项目         桦川县从属于黑龙江省东北部,三江平原腹地,地处佳木斯、鹤岗、双鸭山三个城市经济区中心。作为佳木斯卫星城,桦川县是东北沉要的工业沉镇。近年来,桦川县先后获得全国粮食出产先进县、国度现代农业示范区、中国好粮油水稻示范县、全国安然建设先进县及安然建设最高奖项“长安杯”等荣誉称号,占有国度级安然县、全国绿色食品经济县、全国科技进取先进县、粮食出产先进县、国度级生态示范区、国度现代农业示范区多多自身名片。         该项目服务期为8年,年度运营金额为1950万元,项目合同总额达到1.56亿。服务内容蕴含建城区所有主、次干路、巷路、人行路板、绿篱、行路树、街头绿地、公园、广场、大型活动现场的排除保洁、清运、清掏、清雪等作业,以及公厕的日常守护及使用。         今年4月份,黑龙江省因受境表新冠肺炎输入病例影响,产生关联的本土荟萃性疫情。对突发公共事务的应急响应和防控保险能力的器沉水平被提升到空前高度。为保险期间的正;肺雷饕,FB体育环境造订了《沉大疫情期间执行规划》。同时,项目还将投入FB体育环境自主研发的智慧环卫运营平台系统,为桦川县环卫法律部门提供环卫全过程业务抓手,实现客户设备使用、运营、守护、维建的便捷、高效,实现环卫工作数字化、网络化和智能化的全方位治理,成立持续可控的环卫治理模式。         FB体育环境致力于因地造宜地为当局提供从城乡路路排除保洁、垃圾收转运、环卫信息化治理、市政工程守护等方面的一站式系统化解决规划。截至目前,公司已在全国领域内落地近70个环卫服务运营项目,广受认可,行业影响力持续提升。FB体育环境将积极贯彻“单一、专业、快执行”的企业文化,为打造柔美、文化、有序的市容环境共同奋进。
2020-07-01
FB体育·FBSports官方网站
1.7亿!FB体育环境中标西安市长安区环卫一体化项目
        2020年6月29日,FB体育环境喜获陕西省西安市长安区环卫一体化表包服务(B包 郭杜片区)的中标通知书,这是FB体育环境在西安市获得的首个环卫一体化服务项目,标志取FB体育环境智慧环卫服务业务获得西安市场的认可,将有利于进一步提升公司在陕西省甚至西北地域环卫服务领域的影响力和环卫服务领域的综合竞争能力。作为FB体育环境启动大西北市场的桥头堡,我们将竭诚为西安人民守护柔美的市容环境,为将西安持续打造拥有汗青文化特点的国际化多数会贡献FB体育环境力量。        “长安自古帝王都”,西安占有着5000多年文化史、3100多年建城史、1100多年的定都史,是中国四大古都之一,中华文化和中华民族沉要发祥地之一,丝绸之路的起点。同时,西安是国度明确建设的3个国际化多数会之一、国度中心城市,先后获评国度卫生城视注国度园林城视注中国形象最佳城视注中国国际形象最佳城视注全国第四届、第五届文化城市,“中国最具幸福感城市”。         长安区环卫一体化项目为FB体育环境上半年内里标的年服务金额第三大环卫服务项目。该项目服务领域蕴含郭杜城区内子午大路以西,高新区接壤(不含西沣路)以东,南至南横线(不含南横线),北至西部大路(不含城中村保洁),服务内容为区域内所有路路、从属绿化带、绿地、公园广场的排除、保洁、洒水、冲刷、设施守护、生涯垃圾网络清运、公厕运维等工作。 服务年限:3年 年服务金额:59,179,905.90元 合同总额:177,539,717.70元           截至6月30日,FB体育环境已于2020年内里标12个环卫服务项目,累计合同总金额已过百亿。其中,年服务金额超过1500万、合同总金额过亿的中大型项目达9个。FB体育环境将持续地积极创造企业怪异价值、推广社会责任,秉承“让世界更清洁,让未来更美好”的企业愿景,拥抱“互联网+、AI、5G”等科技技术,通过机械化、智慧化整体提升行业水平,共创城乡环境的美好未来。
2020-06-30
FB体育·FBSports官方网站
深耕布局,疆域扩张!FB体育环境中标河南汤阴县环卫服务项目
        2020年6月28日,FB体育环境喜获河南省汤阴县城区环卫市场化特许经营项主张中标通知书。该项目是FB体育环境落子河南的首个环卫一体化项目,我们将以此项目为契机,竭诚尽智为推动汤阴县环卫产业的升级发展贡献FB体育环境力量。   河南省汤阴县城区环卫市场化特许经营项目(BOT)         汤阴县位处中原腹地,从属于河南省安阳市,是结合国地名专家组定名的“千年古县”,国度级新型工业化产业示范基地、农业产业化示范基地、食品安全示范县,中国食品工业协会评定的陆续六届十二年“全国食品工业强县”、全国唯一“中国食品工业名县”。汤阴县凭借其文化底蕴深厚、区位交通优越、产业发展强劲、生态环境柔美、服务环境优化等特点,在中原腾飞的发展宏图中异军突起、独领风骚。         该项目重要为汤阴县产业集聚区京港澳高速以西部门(南起振兴大路,北至永通大路,西起铁东路,东至京港澳高速)和京港澳高速以东部门(南起阳光大路,北至人民路,西起京港澳高速,东至汤伏路)提供区域保洁服务。保洁面积3009607 ㎡,涉及公厕23座,垃圾中转站4座。 中标年化:15,000,000元 服务期限:8年 中标合同总额:120,000,000元           该项目致力于在基础环卫一体化业务领域的基础上,积极响应国度号召,选取“智能分类+治理分类”的模式,推广生涯垃圾的源头分类。FB体育环境将通过投放设备、车辆和配套建设,选取线上线下大力度宣传、定期发展按时定点网络活动、源头分类疏导、分类投放领导、二次分拣、分类网络等多种伎俩,结合系统治理平台,达到垃圾减量成效。         FB体育环境将秉承“让世界更清洁,让未来更美好”的企业愿景,安身于中国环境治理全局,不休推出推进环境治理服务创新发展的新工艺、新模式,为中国环境;び肟沙中⒄贡<莼ず。
2020-06-28
FB体育·FBSports官方网站
FB体育环境大理漾濞县城乡环卫一体化项目正式签约!
        2020年6月5日,大理漾濞县城乡环卫一体化项目正式签约。这是FB体育环境近期在云南省落地运营的第二个环卫服务项目,FB体育环境稳步拓展云南市场,环卫服务业绩疆域进一步扩大。         漾濞县被赞美为“世界‘核’心,中国‘桃’园”的中国核桃之乡,山环水抱,资源富集,且一向高度器沉生态、经济、社会的协调及生态可持续发展。漾濞县城乡环卫一体化项目,旨在全面提高环卫作业的机械化、智慧化及精密化,充分体现了漾濞县委县当拘涅行“创新协调绿色盛开共享”的发展理想,更体现了当局辅导注沉全域规划、全面提高村落人居环境卫生水平、不休改好人民生涯环境的刻意。         漾濞县城乡环卫一体化服务项目合同总额1.748亿元,合作期16年,服务内容蕴含县城区内的路路排除保洁、生涯垃圾网络、以及四苍山西镇的中转站建设及漾江、顺濞、平坡镇共四个乡镇的运营服务和垃圾转运工作。         6月5日上午,漾濞县当局与FB体育环境进行项目签约典礼,漾濞县县长左学政、常务副县长施文妍、副县长常树标及各部门有关辅导,FB体育中联执行总裁陈培亮一行出席了本次活动。 FB体育中联执行总裁陈培亮暗示,极度感激当局辅导的信赖和支持,公司内部也高度器沉,但愿把大理打造成云南沉点服务区域。FB体育环境将用最专业的环卫运营服务、最适合的作业设备为漾濞项目量身定造运营规划,为建设俏丽县城和俏丽村落提供系统解决规划,力争将漾濞项目打造为云南环卫领域的示范标杆项目,为当局的战术部署作出应有的贡献,为俏丽漾濞贡献一份力量。         漾濞县县长左学政指出,这次项主张顺利执行,将为漾濞县县城区域、乡镇及所辖村庄提供生涯垃圾收转运、应急环卫保险及智慧环卫系统等环卫服务,提升漾濞环卫的整体水平,改善全县整体形象,助力全县经济可持续发展。全力做好项目建设的服务保险工作,营造一流的环境、提供一流的服务;同时要做好督促查抄工作,确保把项目做优、做实,起到辐射的效应。         近年来,漾濞县深刻执行“游览活县”和“生态立县”战术,加快农业生态游览发展和游览基础设施建设,全力推动游览产业的转型升级。经济产业的转型升级和人民人民日益增长的生涯水平对环境卫生质量的要求不休提高,FB体育环境将秉承“让世界更清洁,让未来更美好”的企业愿景,以优质的环境服务质量,助力漾濞经济产业转型升级,建成“大理后花圃”、“环大理精品游览圈”主题区之一和“全国驰名的农业生态游览示范区”的三大指标,加快漾濞高质量发展。
2020-06-09
FB体育·FBSports官方网站
FB体育环境入选深证F200指数
        6月5日,丽江证券买卖所中证指数有限公司颁布关于调整深证根基面指数和深证产业链指数系列样本股的布告,FB体育环境(股票代码:000967)调入深证F200指数。           布告显示,丽江证券买卖所和中证指数有限公司决定蕴含FB体育环境(股票代码:000967)等20只股票将于2020年6月15日调入深证F200指数。该指数系列以深市A股为样本空间,遴选根基面价值最大200家上市公司作为样本8婕壑当鹄氪庸镜慕灰资杖搿⑾纸鹆鳌⒕蛔什⒎趾斓确矫娲蚍8婕尤ǜ闯凉镜姆⒄骨绷妥酆鲜盗。         FB体育环境调入深证根基面指数和深证产业链指数系列样本股,一方面批注公司各方面经营指标切合有关指数尺度、质地较好、拥有代表性;另一方面批注公司经营了局健康、财政稳重,拥有高成长性及高发展潜力。         近年来,FB体育环境把握国度经济局势和环保行业发展趋向,聚焦拥有自身特色的以“智能设备、智云平台、智慧服务”为主题的智慧环卫业务,打造智慧化、精密化、机械化、经济化的创新发展新模式,出现环卫服务高速增长、环卫设备维持当先的发展态势。FB体育环境将持续聚焦智慧环卫的主题业务,进一步强化及坚韧公司在环卫设备,环卫服务的智能化、物联化、网联化等方面的先进优势,维持行业引领态势。智慧环卫业务作为公司的战术主题业务,公司将持续加大资源投放,未来5年力争行业数一数二。
2020-06-08
FB体育·FBSports官方网站
2.49亿!FB体育环境斩获“千吨级”垃圾分类后端设备采购项目,助力昭通市打造垃圾分类处置新格局
        2020年5月26日,昭通公共资源买卖中心正式颁布中标布告,FB体育(以下简称“FB体育环境”) 全资子公司长沙中联沉科环境产业有限公司(以下简称“中联环境”)成功中标昭通东部固体资源再生中心(萝岗福山循环经济产业园)生物质综合处置厂二期工程成套设备采购及有关配套服务项目。项目合同总金额为2.49亿,其单日垃圾分类后端湿垃圾处置量超过1200吨,我司将通过提供优质的设备及其配套服务来构建基于垃圾分类的蕴含干、湿垃圾网络、运输、中转、处置全流程环卫一体化服务设备能力的标杆项目。         萝岗福山循环经济产业园的建设,是昭通市打造 “点火为主、生化为辅、填埋为保险”的垃圾分类处置新格局、建设绿色生态文化的沉要蹊径。项目供货领域蕴含垃圾分类后端湿垃圾预处置系统的成套设备与从属配套部件,并掌管供货领域内的安裝、调试、试运杏注培训、机能验收及运行成本查核等。项目建设地址:昭通市黄埔区东部固体资源再生中心内,总用地面积约52.01亩。项目主体工艺:选取“预处置+厌氧消化”处置技术。FB体育环境将选取“第四代湿垃圾处置技术与工艺”,融入了高效节能、终端无害化、资源化、智能化、园林化、去工业化的理想,在实现社会、生态、节能与经济效益的同时,又能改善园区人居环境,提升项目整体形象。         FB体育环境致力于成为受人尊敬和信任的以环卫机械报答龙头的智能环境设备及服务的行业引领者,其全资子公司中联环境是国内最大的环卫设备造作企业,市场占有率陆续19年位居全国第一。近年来,公司积极落实国度的垃圾分类战术,致力于由环卫机械设备提供商向基于垃圾分类的环卫一体化设备整体规划提供商和投资运营商的全面升级。2007年中联环境就已成立专业机构研发湿垃圾处置设备;2012年承担湖南省科技厅沉点项目,经鉴定为“整体技术处于国际先进水平”;2015年承担建设了湖南省“生物质废料处置工程钻研中心”。目前公司在湿垃圾处置、厌氧消化系统等方面均把握主题技术,设备研发及工艺技术水平在国内数一数二。   ·已授权发现专利17项、实用新型47项 ·审查中发现专利6项、实用新型2项 ·2019年度餐厨垃圾资源化处置技术及智能化处置设备荣获中国机械工业科学技术进取奖二等奖         垃圾分类作为一项根基国策,全国地级及以上城市于2025年底前将根基实现基于垃圾分类的一体化人居环境卫生基础设施建设,垃圾分类后端湿垃圾处置需要将进一步扩大,市场远景辽阔。FB体育环境将秉承“让世界更清洁、让未来更美好”的企业愿景,凭借设备造作优势,助力垃圾分类事业发展。
2020-06-02
目前在第1页, 共有1页, 共有1笔纪录 第一页 上一页 51 52 53 54 55 下一页 最后一页 跳转到页
【网站地图】